Navigation
L'actualité informatique et multimédia
« Maï théilor iz ritche », « Houer iz Brayanne ? Brayanne iz ine ze kitcheun »... Il est vrai qu'avec un anglais plus que limité, et une prononciation à déchirer le papier peint de la rédac, Gizmo avait tout intérêt à prendre quelques leçons salvatrices d'anglais. Une petite review de English training ne pouvait pas faire de miracles pour lui, certes, cas désespéré, mais pour les possesseurs de DS ?
« Parler, lire et écrire l’anglais, dans un métier comme le nôtre, est chose nécessaire. Voire primordiale. La simple et bonne raison est que bon nombre de communiqués de presse sont traduits tardivement en français et que nous nous devons donc de les recevoir dans la langue de Shakespeare pour en traiter l’information au plus vite. Les jeux également. Certaines versions que nous recevons n’ont pas encore bénéficié de la localisation et il n’est pas rare de tester ou réaliser une preview sur des versions US. »
« Parler, lire et écrire l’anglais, dans un métier comme le nôtre, est chose nécessaire. Voire primordiale. La simple et bonne raison est que bon nombre de communiqués de presse sont traduits tardivement en français et que nous nous devons donc de les recevoir dans la langue de Shakespeare pour en traiter l’information au plus vite. Les jeux également. Certaines versions que nous recevons n’ont pas encore bénéficié de la localisation et il n’est pas rare de tester ou réaliser une preview sur des versions US. »
Rédigée par le jeudi 26 octobre 2006 à 09h47 (8678 lectures)
Le reste de l'actualité :
26-10-06 : L'industrie constate un recul du P2P pirate au Canada
26-10-06 : FT : résultats et nouvelle norme de codage de la voix sur IP
26-10-06 : AllofMP3.com filtré au Danemark à la demande de l'IFPI
26-10-06 : Pénurie de matériel informatique face à Windows Vista
26-10-06 : IE7 : débuts prometteurs et versions localisées en approche
26-10-06 : INpact Virtuel teste English Training : Progressez en anglais
26-10-06 : Première faille d'Internet Explorer 7 par maquillage d'URL
26-10-06 : PCi Express : L'H.264 de retour chez ATI, et c'est bien mieux !
26-10-06 : Ethernet Disk Mini, solution de stockage en réseau de LaCie
26-10-06 : Un pirate poursuivi pour attaque par DDoS contre Akamai
26-10-06 : FT : résultats et nouvelle norme de codage de la voix sur IP
26-10-06 : AllofMP3.com filtré au Danemark à la demande de l'IFPI
26-10-06 : Pénurie de matériel informatique face à Windows Vista
26-10-06 : IE7 : débuts prometteurs et versions localisées en approche
26-10-06 : INpact Virtuel teste English Training : Progressez en anglais
26-10-06 : Première faille d'Internet Explorer 7 par maquillage d'URL
26-10-06 : PCi Express : L'H.264 de retour chez ATI, et c'est bien mieux !
26-10-06 : Ethernet Disk Mini, solution de stockage en réseau de LaCie
26-10-06 : Un pirate poursuivi pour attaque par DDoS contre Akamai
© 2003 -2008 PC INpact SARL de presse. Tous droits réservés ! - Powered by PCI WebEngine - PCINpact.com est un site de PC INpact Network
Glossaire : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Toutes les marques citées sur PC INpact appartiennent à leurs propriétaires respectifs ! - Page valide XHTML 1, CSS -
- Générée en 0.0226 s - Top 100 - Nos partenaires
Partenaires : Disque dur multimédia - Personnaliser Windows - Comparatif photo - Forum Science - Tom's Hardware - Sonneries et jeux pour mobiles - Test ADSL
Toutes les marques citées sur PC INpact appartiennent à leurs propriétaires respectifs ! - Page valide XHTML 1, CSS -
Partenaires : Disque dur multimédia - Personnaliser Windows - Comparatif photo - Forum Science - Tom's Hardware - Sonneries et jeux pour mobiles - Test ADSL




























